DISTRIBUTION

  • Bimestriel gratuit
  • Mars 2017
  • ボンズールジャポン65号
  • 2017年10月10日発行

「BONZOUR JAPON(ボンズ~ル ジャポン)」は下記の店舗、施設にて配布しています。
数に限りがありますので、既に配布が終了している場合はご容赦ください。

山梨レストラン・カフェ等甲府市La casita
山梨ショップ・美容院北杜市オーガニックカフェ ごぱん
山梨レストラン山梨市Sustainable table [my-an] YAMANASHI
新潟レストラン・カフェ等上越市ラ・ビストリア
新潟ショップアパレル新潟市marilou
新潟レストラン・カフェ等新潟市chez moi
新潟レストラン・カフェ等新潟市petit dej' pain
新潟ショップ・アパレル新潟市LA MARINE FRANCAISE 新潟店
福井レストラン・カフェ・バー等越前市gecko caf
石川ショップ・音楽金沢市music & zakka Lykkelig
石川ショップ・食品店金沢市Patisserie Chocolaterie CACAOTE
石川ギャラリー・クラブ・ステージ金沢市G−WING’Sギャラリー
石川料理教室白山市La petite cuisine NounourS
富山美容院富山市Foohair
長野ショップ小布施ヴァンヴェール
長野ショップ長野市RESTAURANT Chez Masa
長野レストラン安曇野市ブレ ノワール
長野カフェギャラリー・温泉付き貸別荘大町市ベルヴィル
静岡学校三島市日本大学国際関係学部
静岡ショップ静岡市Sweay
静岡ショップ・アパレル静岡市chambre de nImes静岡店
静岡ショップ浜松市アッシュ・ベ
静岡ショップ浜松市CONCIERGE FAMILLE浜松店
静岡美容室浜松市 salon de coiffure 〜 petit Tam Tam 〜
静岡病院浜松市ハミング動物病院
静岡ショップ・インテリア沼津市COEUR la vie avec le vin
静岡美容室藤枝市パティスリー ジュードゥミュゲ
静岡ショップ・食品店藤枝市パティスリー プルクワ パ?
愛知ショップ・食品店千種区アリアンス・フランセーズ愛知フランス協会
愛知学校(語学)千種区椙山女学園 国際言語共同研究室
愛知学校(語学研究)千種区アンティークマーケット吹上
愛知ショップ・アパレル千種区ピエニ・フオネ
愛知ショップ・アパレル千種区HULOT graphiques(ユロ*グラフィック)
愛知ショップ・雑貨千種区les anges
愛知ショップ・雑貨千種区UNI
愛知ショップ千種区roomoon
愛知レストラン・カフェ等千種区Le Bistrot Rhubarbe (ル・ビストロ・ルバーブ)
愛知レストラン・カフェ等千種区イルドフランス
愛知レストラン千種区Deep's
愛知クラブ・ステージ・シネマ千種区名古屋シネマテーク
愛知ショップ千種区NAGOYA EURO COOP Higashiyama(モトベカン取扱店)
愛知学校(語学)中区フランス・パスィオン
愛知ショップ・アパレル中区NUAS FASHION SHOP
愛知ショップ・雑貨、書店中区SEANT セアン
愛知ショップアパレル中区LA MARINE FRANCAISE au naturel 名古屋ラシック店
愛知レストラン・カフェ等中区NATUMEGU
愛知レストラン・カフェ等中区cafe サリュー
愛知レストラン・カフェ等中区Bistro chez Bun
愛知レストラン・カフェ等中区Cafe Dufi
愛知レストラン中区mon parfum
愛知ショップ・アパレル西区galerie P+EN
愛知レストラン・カフェ等西区BAR Dufi
愛知レストラン・カフェ・バー等西区Foods&Barホンボウ
愛知レストラン・カフェ等西区mocca
愛知レストラン西区サイゴン2
愛知レストラン・カフェ等名東区シャンパンブランチ
愛知ショップ名東区metal foundation&bolbowl
愛知レストラン・カフェ等東区ANANAS
愛知クラブ・ステージ・シネマ東区名演小劇場
愛知レストラン・カフェ等天白区Blanc Pain
愛知ショップ・車天白区シトロエン天白
愛知ショップ・食品店昭和区ルバーブ Rhubarbe
愛知学校昭和区Ecole de Musique CHANBISE
愛知ショップ・美容院名古屋市ラパンセ・全店
愛知ショップ・美容院名古屋市クリア オブ ヘアー全店
愛知ショップ・雑貨日進市Vintage Zakka MayBell
愛知ショップ日進市名古屋外国語大学
愛知レストラン・カフェ等春日井市しっぽ屋(モトベカン取扱店)
愛知学校(語学)春日井市cafe de lacasa kasugai
愛知レストラン・カフェ等豊田市PIPOの教室(OECアカデミー)
愛知レストラン・カフェ等常滑市nicoraf
愛知ショップアパレル吉良町ジーンズショップ エアーポケット
愛知フランス語教室知多カフェ・エリオット
愛知レストラン・カフェ等豊田市PIPOの教室(OECアカデミー)
岐阜ショップ・美容院高山市アプランドル
岐阜レストラン・カフェ瑞浪市アトリエ ドノア
岐阜レストラン・カフェ池田町ソンリーサ・ケーキ工房
岐阜ショップ・生花岐阜市h.u.g-flower&Green Green
三重レストラン・カフェ等四日市RESTAURANT FLOWERS
三重学校(語学、絵画)松阪市アトリエ・ルイ
三重学校(語学)桑名市桑名フランス語言語文化教室


前号に掲載しました休刊のお知らせに、驚いた方もいらっしゃったかと思います。2007年に創刊したボンズール・ジャポンは今号を持ちまして、リニューアルのためしばしの間、休刊させていただくこととなりました。今後は、名前やスタイルを替え、より深くヨーロッパ文化にコミットした媒体へと生まれ変わる予定ですが、公式WebSiteのBONZOUR.JPは、10年間の貴重なアーカイヴも含め運営していく所存ですので、引き続きフランスへのご旅行、情報集めに広くご活用いただければ幸いです。また、新しい媒体に関する情報につきましても、https://www.bonzour.jp/でお知らせいたしますのでどうぞよろしくお願いいたします。 私たちがボンズール・ジャポンを始めた2007年は、現在ほどSNSやスマートフォンの普及率が高くはなく、情報を主に扱う弊誌のようなフリーペーパー全盛時代でもありました。その後、紙媒体全般に革新を迫られるインターネット情報時代が本格的に訪れました。その中でもボンズール・ジャポンは、小さな媒体にもかかわらず、フランス文化を愛するたくさんの読者のみなさま、クライアントのみなさま、そして関係各社さまのお力添えにより、今日まで生き長らえることができました。ひとえにみなさまのフランス愛の賜物と、スタッフ一同心からの感謝にたえません。 ボンズール・ジャポンは既存の情報誌とは異なり、テーマの着眼点、取材・編集方法も一般のそれとはだいぶ違った独自の媒体でした。フランス文化への愛情ひとつで集まったスタッフによる運営は、この10年間常に困難を極めました。これまで続いたこと自体が奇跡だったとも言えるでしょう。体裁は旅の情報誌でしたが、弊誌はリアルなフランス文化を伝えるフリーペーパーとして情報誌以上のなにかを残せたと自負しております。今後はかたちを変えて、みなさまとまたお会いすることとなりますが、これからも引き続き、ご支援・ご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。                     

Bonzour Japon 編集長 猫沢エミ

bonzour

Copyright : 2017 BONZOUR JAPON Allright Reserved