DISTRIBUTION

  • Bimestriel gratuit
  • Mars 2017
  • ボンズールジャポン65号
  • 2017年10月10日発行

「BONZOUR JAPON(ボンズ~ル ジャポン)」は下記の店舗、施設にて配布しています。
数に限りがありますので、既に配布が終了している場合はご容赦ください。

北海道留学、生活サポート札幌札幌アリアンス・フランセーズ
北海道レストラン・カフェ等札幌LE SALON DE NINA'S札幌三越
北海道レンタルショップ札幌VERGUNDI&grasp
北海道ショップアパレル札幌NIMES Relaxation 札幌店
北海道レストラン・カフェ等札幌a petits pas
北海道ショップアパレル札幌LA MARINE FRANCAISE札幌パセオ店
北海道レンタルショップ札幌huit
北海道学校(語学)札幌Pas A PAS
北海道ショップアパレル函館ぺシェ・ミニョン
青森レストラン・カフェ・ショップ等青森市Quadrille(カドリーユ)
青森ショップ・雑貨八戸市ル・ムロン・デ・ロワゾ
秋田学校秋田市秋田大学
宮城レストラン・カフェ・ショップ等仙台市Chez-Moi
宮城ショップ・雑貨仙台市ガルソニエール
福島レストラン・カフェ・ショップ等白河市魔法のランプ
福島レストラン・カフェ・ショップ等福島市BarnS
福島レストラン・カフェ・ショップ等福島市カフェ コパン
福島ショップ・雑貨・アパレル福島市Petit Cerfeuil
福島レストラン・カフェ・ショップ等郡山市FORMI INO CAFE
福島ショップ郡山市日経不動産
福島レストラン・カフェ・ショップ等郡山市カフェテリア葉庭
福島旅行代理店・留学、生活サポート会津若松市IMA HOTELS
福島ショップ三春町Les Richesses
岩手ショップ盛岡市La figue
岩手カフェ・ショップ北上市ブール・ド・ネージュ
山形ショップ・飲食鶴岡市Au Bon Accueil
群馬カフェ高崎市カフェ・カパーブル
栃木レストラン・カフェ等栃木市エピキュール
栃木レストラン・カフェ等栃木市PLUM kichen& caf_
栃木レストラン・カフェ等宇都宮市レストラン ラプレ・ミディ
栃木カフェ・ショップ宇都宮市musica rismo/kcucha rismo caf
栃木カフェ・ショップ宇都宮市ミハシカフェ
栃木カフェ・ショップ宇都宮市LE METRO
栃木レストラン・カフェ等佐野市古今東西
茨城学校(語学)水戸市スピーク英仏会話
茨城レストラン・カフェ等水戸市レストランパザパ
茨城レストラン・カフェ等結城市cafe la famille
茨城ショップアパレルつくば市chambre de nImesつくばQ't店
茨城レストラン・カフェ等つくば市ラ メゾン ド カンパーニュ
茨城レストラン・カフェ等古河市cafe Ocha-Nova
茨城美容室古河市shine hair
茨城美容室筑西市hal hair
埼玉レストラン・カフェ等大宮ジンジャーバル
埼玉レストラン・カフェ等大宮LE SALON DE NINA’S そごう大宮
埼玉ショップアパレル大宮Relaxation ルミネ大宮店
埼玉ギャラリー大宮atelier Mado
埼玉レストラン・カフェ等川口市ブラッセリーピサンリ
埼玉ショップアパレル三郷fleur
千葉レストラン・カフェ等市原市パティスリー・ル・エリソン
千葉ショップ・書店千葉市三省堂そごう千葉店
千葉レストラン・カフェ等千葉市パリ食堂
千葉レストラン・カフェ等木更津市PAUSE CAFE
千葉ショップアパレル流山市chambre de nimes おおたかの森S・C店
千葉レストラン・カフェ等袖ヶ浦市Rond ◯ Rond
千葉レストラン・カフェ等佐倉市Grenier Voyage
千葉ショップ・飲食八千代市パン工房ボングー
東京公共施設等広尾フランス大使館
東京公共施設等赤坂カナダ大使館
東京ショップ・ワイン赤坂オーガニックワイン専門店マヴィ
東京レストラン・カフェ等赤坂AUX BACCHANALES 赤坂店
東京レストラン・カフェ等赤坂見附AUX BACCHANALES 紀尾井町店
東京レストラン・カフェ等赤坂見附Cafe La Famille赤坂店
東京公共施設等四ッ谷在日フランス商工会議所
東京学校(語学)新宿御苑前ラ・プロヴォンス 新宿御苑校
東京バー新宿御苑前バー浮かぶ
東京レストラン・カフェ等四谷三丁目レストラン PAS A PAS
東京公共施設等九段下フランス語教育振興協会
東京旅行代理店・留学、生活サポート汐留日仏文化協会
東京学校(語学)飯田橋アンスチチュ・フランセ 東京
東京学校(語学)飯田橋ヌーベル エコール 飯田橋校
東京ショップ・書店飯田橋欧明社
東京学校(語学)神楽坂アトリエ シトロン
東京ショップ・美容院神楽坂美容室サラス
東京ショップ・美容院神楽坂大洋レコード
東京レストラン・カフェ等神楽坂MIYAHARA
東京レストラン・カフェ等神楽坂チーズ専門店アルパージュ
東京レストラン・カフェ等神楽坂パティスリー サロン・ドゥ・テ アミティエ
東京レストラン・カフェ等神楽坂ビストロ・ド・バーヴ
東京レストラン・カフェ等神楽坂フランス料理ラ・マティエール
東京レストラン・カフェ等神楽坂フレンチダイニング
東京レストラン・カフェ等神楽坂メゾン ド ラ ブルブルゴーニュ
東京レストラン・カフェ等神楽坂ラ・カーブ・イデアル
東京レストラン・カフェ等神楽坂ル・クロ・モンマルトル
東京レストラン・カフェ等神楽坂ル グドゥノム ブション リヨネ
東京レストラン・カフェ等神楽坂ル・コキアージュ
東京レストラン・カフェ等神楽坂ブラッスリー グー
東京美容室神楽坂Dans dix ans
東京学校(語学)神田アテネ・フランセ
東京旅行代理店・留学、生活サポート日本橋グロリアツーリスト フランス留学センター
東京シネマ神保町岩波ホール
東京ショップ・雑貨小石川Ombelle
東京ショップ・美容院水道橋hair&make DIFFERENCE ENGINE
東京レストラン・カフェ等大手町bistro Lyon
東京ショップ・書店八重洲(財)日本交通公社 旅の図書館
東京ショップアパレル丸の内NIMES丸の内ビル店
東京レストラン・カフェ等丸の内Viron TOKIA 店
東京ショップ銀座アンティークモール
東京レストラン・カフェ等銀座AUX BACCHANALES 銀座店
東京レストラン・カフェ等銀座ビゴの店 プランタン銀座店
東京レストラン・カフェ等銀座バージロンド
東京レストラン・カフェ等神谷町フェルミエ愛宕店
東京レストラン・カフェ等西麻布tafia
東京ショップ・書店六本木青山ブックセンター 六本木店
東京ライブハウス外苑前月見ル君想フ
東京レストラン・カフェ等南青山シェピエール
東京レストラン・カフェ等南青山ARTS
東京学校(語学)表参道ラ・プロヴォンス 表参道校
東京学校(ワイン)表参道アカデミー・デュ・ヴァン
東京ショップ・書店表参道青山ブックセンター 本店
東京ショップ・書店表参道オルネ ド フォイユ
東京ショップ・美容院表参道DaB表参道店
東京レストラン・カフェ等表参道La Fee Delice
東京学校(語学)原宿エコール・フランセーズ
東京学校(語学)原宿エスパスラング東京
東京学校(語学)渋谷アイザック 渋谷校
東京学校(語学)渋谷渋谷外語学院
東京学校(語学)渋谷フランコフォン
東京学校(語学)渋谷Langland 渋谷校
東京レストラン・カフェ等渋谷フェルミエ
東京レストラン・カフェ等渋谷RESPEKT(SUS)
東京レストラン・カフェ等渋谷ル・プレ・ヴェール
東京ショップ・アパレル渋谷和雑貨渋谷丸荒渡辺
東京ショップ渋谷ミュージックサロンエスプリ
東京学校(調理)代官山レコールバンタン
東京ショップ・美容院代官山DaB代官山店
東京ショップアパレル代官山NIMES代官山店
東京ショップアパレル代官山OUTLET une petit maison代官山店
東京ショップアパレル代官山LA MARINE FRAN_AISE代官山店
東京ショップアパレル代官山HONORE代官山店
東京ショップアパレル代官山EQUIPEE
東京ライブハウス代官山晴れたら空に豆まいて
東京学校(調理)代官山ル・コルドンブルー
東京レストラン・結婚式場代官山Maison premier
東京美容院代官山Michel
東京公共施設等恵比寿日仏会館
東京学校(語学)恵比寿エスカパードフランセーズ 恵比寿校
東京学校(語学)恵比寿フランセスパス エビス
東京学校(モード)恵比寿バンタンデザイン研究所
東京学校(モード)恵比寿エスモード ジャポン
東京カフェ恵比寿トゥーストゥース
東京学校(調理)白金台明治学院大学
東京レストラン・カフェ等高輪AUX BACCHANALES高輪店
東京学校(語学)目黒エスカパードフランセーズ 目黒校
東京ショップ・美容院目黒KISAI
東京カフェ目黒マムール
東京ショップインテリア目黒chambre de nimes BROCANTE目黒店
東京レストラン・カフェ等中目黒AUX BACCHANALES東山店
東京学校(調理)中目黒バンタン ルソン・ド・シュルプリーズ
東京レストラン・カフェ等中目黒ブラッスリー イール
東京レストラン・カフェ等学芸大学POPHOT(ポポット)
東京学校(シャンソン)学芸大学ステュディオ モン・マルシェ
東京ショップ・生花駒沢Fleuriste PETIT a PETIT
東京ショップ自由が丘Cloth&Cross
東京学校(語学)自由が丘エコール・サンパ 自由が丘校
東京ショップ・眼鏡店自由が丘ボズュー自由ヶ丘
東京レストラン・カフェ等自由が丘エスプリ・ド・ビゴ
東京レストラン・カフェ等自由が丘ビストロ レスカリエ
東京学校(語学)自由が丘リベフランス語学学校
東京アトリエ・教室成城学園前アトリエ祐・アブリールスタジオ
東京学校(語学)奥沢Village France
東京ショップ・飲食奥沢ARTISAN BOULANGER CUPIDO(アルティザン・ブーランジェリー・クピド!)
東京ショップアパレル玉川Relaxation玉川高島屋S・C店
東京ショップアパレル経堂Toi et Moi
東京レストラン・カフェ等豪徳寺cafe PICON BAR
東京学校(語学)田園調布Academie Tokyo-Paris
東京学校田園調布ピリカスタイル
東京学校(語学)下北沢ロビン英会話 下北沢教室
東京レストラン・カフェ等下北沢Le Grand Ecart(ル・グラン・デカール)
東京ショップ・雑貨下北沢Cachette
東京レストラン・カフェ等笹塚メゾン ブルトンヌ ガレット屋
東京レストラン・カフェ等新宿三丁目ゴールデン街「ソワレ」
東京レストラン・カフェ等新宿三丁目マダム・キルシュ
東京学校(語学)新宿Langland 新宿校
東京ショップ・アパレル新宿NMES京王百貨店新宿店
東京ショップ・アパレル新宿LA MARINE FRANCAISE 1.fem ルミネ新宿店
東京学校(語学)西新宿ロゼッタストーン・ラーニングセンター 新宿本校
東京学校(語学)西新宿朝日カルチャーセンター新宿
東京ショップ・飲食中野Boulangerie Lebois
東京学校(美術)池袋創形美術学校
東京レストラン・カフェ等護国寺パ・マル レストラン
東京ギャラリー・スタジオ早稲田Le Tiroir
東京学校高田馬場ACADEMIE LATINA
東京ショップ本郷KINOTOLOPE
東京レストラン・カフェ等本郷カジュアルフレンチ ラフィネ
東京ショップ・アパレル千駄木C.A.G.
東京レストラン・カフェ等谷中Cafe a la papa
東京レストラン・バー等町屋おーどぶるハウス
東京ショップアパレル上野coquette
東京学校(語学)落合南長崎アトリエJDパリ落合南長崎
東京学校(語学)阿佐ヶ谷エコール・サンパ阿佐ヶ谷校
東京ショップ・美容院西荻窪ROSSO
東京ショップ・美容院西荻窪ヘアー&スパLiving
東京ショップアパレル吉祥寺nimes et nimes 吉祥寺店
東京学校(バレエ)小平市アリオーン・エコール・ドゥ・バレエ
東京レストラン・カフェ等武蔵村山NINA'S Paris イオンモールむさし村山ミュー店
東京ショップアパレル八王子NIMES STOCK南大沢店    
東京ショップアパレル町田LA MARINE FRANCAISEルミネ町田店
東京ショップ・インテリア清瀬市La CASA 東京
神奈川学校(語学)横浜アンスチチュ・フランセ 横浜
神奈川レストラン・カフェ等横浜NINA’S Paris 横浜ジョイナス店
神奈川レストラン・カフェ等横浜BRASSERIE LA CLASSE 新横浜店
神奈川レストラン・カフェ等横浜バルバラ・アターブル
神奈川レストラン・カフェ等横浜サンクセパージュ
神奈川ショップ横浜Villa cuorE
神奈川ステージ・スタジオ横浜横浜BBストリート
神奈川ステージ・スタジオ横浜月桃荘スタジオ
神奈川ショップアパレル横浜NIMES de Bleu MARK IS みなとみらい店
神奈川ショップアパレル横浜LA MARINE FRANCAISE ルミネ横浜店
神奈川ショップアパレル横浜LA MARINE FRANCAISE たまプラーザテラス店
神奈川ショップアパレル横浜NIMES横浜相鉄ジョイナス店
神奈川ショップ横浜DIVA
神奈川ショップ横浜カフェギーニョ
神奈川ショップ横浜アトリエカシャ
神奈川ショップ横浜Petit noel
神奈川ショップ・飲食横浜トントン・ビゴ
神奈川美容院横浜rimin
神奈川ショップ・飲食横浜パティスリー レ・ビアン・エメ
神奈川レストラン・カフェ等川崎洗足学園音楽大学 学生センター・学生生活サポート課
神奈川ホテル川崎グラン・ルー
神奈川ショップ川崎ビゴの店 鷺沼店
神奈川ショップアパレル川崎NIMES Relaxation武蔵小杉店    
神奈川ショップ・食品店鎌倉語楽塾リトルヨーロッパ
神奈川学校(語学)鎌倉ミルクホール
神奈川レストラン・カフェ等鎌倉La Chanson鎌倉
神奈川レストラン・カフェ等鎌倉claro
神奈川ショップ・音楽葉山プリン&カフェ MARLOWE 葉山店
神奈川レストラン・カフェ等葉山goose
神奈川ショップ・美容院逗子a day. (ア・デイ)
神奈川ショップ・ワイン逗子PAPAS HOME Mignon
神奈川ショップ・食品店大和市Barique Star
神奈川バー藤沢市sausalito
山梨レストラン・カフェ等甲府市La casita
山梨ショップ・美容院北杜市オーガニックカフェ ごぱん
山梨レストラン山梨市Sustainable table [my-an] YAMANASHI
新潟レストラン・カフェ等上越市ラ・ビストリア
新潟ショップアパレル新潟市marilou
新潟レストラン・カフェ等新潟市chez moi
新潟レストラン・カフェ等新潟市petit dej' pain
新潟ショップ・アパレル新潟市LA MARINE FRANCAISE 新潟店
福井レストラン・カフェ・バー等越前市gecko caf
石川ショップ・音楽金沢市music & zakka Lykkelig
石川ショップ・食品店金沢市Patisserie Chocolaterie CACAOTE
石川ギャラリー・クラブ・ステージ金沢市G−WING’Sギャラリー
石川料理教室白山市La petite cuisine NounourS
石川ショップ・食品店野々市市Nior
富山美容院富山市Foohair
長野ショップ小布施ヴァンヴェール
長野ショップ長野市RESTAURANT Chez Masa
長野レストラン安曇野市ブレ ノワール
長野カフェギャラリー・温泉付き貸別荘大町市ベルヴィル
静岡学校三島市日本大学国際関係学部
静岡ショップ静岡市Sweay
静岡ショップ・アパレル静岡市chambre de nImes静岡店
静岡ショップ浜松市アッシュ・ベ
静岡美容室浜松市 salon de coiffure 〜 petit Tam Tam 〜
静岡ショップ・インテリア沼津市COEUR la vie avec le vin
静岡美容室藤枝市パティスリー ジュードゥミュゲ
静岡ショップ・食品店藤枝市パティスリー プルクワ パ?
愛知ショップ・食品店千種区アリアンス・フランセーズ愛知フランス協会
愛知学校(語学)千種区椙山女学園 国際言語共同研究室
愛知学校(語学研究)千種区アンティークマーケット吹上
愛知ショップ・アパレル千種区ピエニ・フオネ
愛知ショップ・アパレル千種区HULOT graphiques(ユロ*グラフィック)
愛知ショップ・雑貨千種区les anges
愛知ショップ・雑貨千種区UNI
愛知ショップ千種区roomoon
愛知レストラン・カフェ等千種区Le Bistrot Rhubarbe (ル・ビストロ・ルバーブ)
愛知レストラン・カフェ等千種区イルドフランス
愛知レストラン千種区Deep's
愛知クラブ・ステージ・シネマ千種区名古屋シネマテーク
愛知ショップ千種区NAGOYA EURO COOP Higashiyama(モトベカン取扱店)
愛知学校(語学)中区フランス・パスィオン
愛知ショップ・アパレル中区NUAS FASHION SHOP
愛知ショップ・雑貨、書店中区SEANT セアン
愛知ショップアパレル中区LA MARINE FRANCAISE au naturel 名古屋ラシック店
愛知レストラン・カフェ等中区NATUMEGU
愛知レストラン・カフェ等中区cafe サリュー
愛知レストラン・カフェ等中区Bistro chez Bun
愛知レストラン・カフェ等中区Cafe Dufi
愛知レストラン中区mon parfum
愛知ショップ・アパレル西区galerie P+EN
愛知レストラン・カフェ等西区BAR Dufi
愛知レストラン・カフェ・バー等西区Foods&Barホンボウ
愛知レストラン・カフェ等西区mocca
愛知レストラン西区サイゴン2
愛知レストラン・カフェ等名東区シャンパンブランチ
愛知ショップ名東区metal foundation&bolbowl
愛知レストラン・カフェ等東区ANANAS
愛知クラブ・ステージ・シネマ東区名演小劇場
愛知レストラン・カフェ等天白区Blanc Pain
愛知ショップ・車天白区シトロエン天白
愛知ショップ・食品店昭和区ルバーブ Rhubarbe
愛知学校昭和区Ecole de Musique CHANBISE
愛知ショップ・美容院名古屋市ラパンセ・全店
愛知ショップ・美容院名古屋市クリア オブ ヘアー全店
愛知ショップ・雑貨日進市Vintage Zakka MayBell
愛知ショップ日進市名古屋外国語大学
愛知レストラン・カフェ等春日井市しっぽ屋(モトベカン取扱店)
愛知学校(語学)春日井市cafe de lacasa kasugai
愛知レストラン・カフェ等豊田市PIPOの教室(OECアカデミー)
愛知レストラン・カフェ等常滑市nicoraf
愛知ショップアパレル吉良町ジーンズショップ エアーポケット
愛知フランス語教室知多カフェ・エリオット
愛知レストラン・カフェ等豊田市PIPOの教室(OECアカデミー)
岐阜ショップ・美容院高山市アプランドル
岐阜レストラン・カフェ瑞浪市アトリエ ドノア
岐阜レストラン・カフェ池田町ソンリーサ・ケーキ工房
岐阜ショップ・生花岐阜市h.u.g-flower&Green Green
三重レストラン・カフェ等四日市RESTAURANT FLOWERS
三重学校(語学、絵画)松阪市アトリエ・ルイ
三重学校(語学)桑名市桑名フランス語言語文化教室
三重ショップ・メガネ鈴鹿市RUANG
滋賀レストラン・カフェ信楽街Upcafe
奈良ショップ・レストラン高市萩王
奈良ショップ・食品店五條市パティスリー・クリアン
奈良ショップ・食品店橿原市Lunch & Afternoon Tea Hana
京都留学、生活サポート北区AJ-FRANCE
京都学校(語学)北区京都産業大学
京都学校(語学)北区AJ-FRANCE
京都レストラン・カフェ等北区Les amoureuses
京都学校(語学)上京区フランス語学校 游藝舎
京都学校(語学)中京区Oliveフランス語教室
京都書店・ショップ等中京区DECO-ECLAIR
京都書店・ショップ等中京区MEDIA SHOP
京都書店・ショップ等中京区rire ris
京都書店・ショップ等中京区Cotelac 京都店
京都書店・ショップ等中京区ランダムウォーク京都寺町店
京都ショップ・食品店中京区atelier mitten
京都レストラン・カフェ等中京区Cafe et Brasserieパリ21区
京都レストラン・カフェ等中京区cafe-independent
京都バー・カフェ等中京区Deux Cochons
京都レストラン・カフェ等中京区Le Bouchon
京都レストラン・カフェ等中京区c.coquet
京都公共施設・学校等左京区アンスチチュ・フランセ 関西
京都書店・ショップ等左京区GREENeBOOKS
京都書店・ショップ等左京区恵文社一乗寺店
京都書店・ショップ等左京区ギャラリー アンフェール
京都書店・ショップ等左京区Marilu
京都ショップ・食品店左京区パン工房RK
京都バー・カフェ等左京区出町柳barアシュクルク
京都ショップアパレル左京区METORO
京都ショップアパレル下京区chambre de nImes京都店
京都レストラン・カフェ等下京区a peu pres
京都レストラン・カフェ等下京区AUX BACCHANALES 京都店
京都ギャラリー・クラブ・ステージ下京区Inspiblo(インスピブロ)
京都ギャラリー・クラブ・ステージ下京区巴里野郎(シャンソンライブハウス)
大阪学校(料理)乙訓郡RELISH
大阪ショップ・雑貨枚方市Blue Fonce
大阪レストラン・カフェ吹田市ひつじ舎
大阪学校(語学)梅田ロゼッタストーン・ラーニングセンター梅田校
大阪学校(語学)梅田le Ciel フランス語教室
大阪フレンチ梅田GAGNE-PAIN
大阪ショップアパレル梅田LA MARINE FRANCAISE梅田店
大阪ショップアパレル梅田NIMES阪急梅田本店
大阪ショップ・食品店梅田ラメゾンブランシュ阪急店
大阪レストラン・カフェ等梅田AUX BACCHANALES 梅田店
大阪レストラン・バー等梅田Anges Anges シャンパン通り
大阪学校(語学)梅田Le chapeau d'a
大阪学校(語学)西梅田日仏文化協会 関西センター
大阪レストラン・カフェ・バー等福島KOZMIC 長屋バー
大阪ショップ雑貨堂島Amelie
大阪学校(語学)天満宮アンスチチュ・フランセ 関西ー大阪
大阪レストラン・カフェ・バー等天満宮プティ ボヌール
大阪学校(料理)肥後橋ル・プチブルー
大阪レストラン・カフェ・バー等肥後橋ルール ブルー
大阪学校(語学)留学サポート堺筋本町アイザック 大阪校
大阪学校(料理)谷町La table en plus
大阪レストラン・カフェ・バー等谷町Cantine deux delicieux
大阪学校(語学)心斎橋パティシエ コーイチ
大阪ショップアパレル心斎橋MAMBORAMA
大阪学校(語学)難波ロゼッタストーン・ラーニングスクール難波校
大阪ショップ・美容院難波LA MARINE FRANCAISE大阪タカシマヤ店
大阪学校(語学)上本町ロイヤルアイビーアカデミー
大阪ショップ・美容院天王寺airy room
大阪ショップアパレル阿倍野LA MARINE FRANCAISEあべのand店
大阪ショップアパレル岸和田市GLASH BEAM
大阪学校(語学)阪南市ブレインズ英会話スクール
大阪ショップインテリア箕面市Antique*midi
大阪ショップ・健康高槻市耳順舎あくび整体院
和歌山ショップ和歌山市mare nostrum
和歌山カフェ和歌山市カフェ ステラマリス
鳥取レストラン米子市ビストロ・ド・スズキ
鳥取ショップ米子市nabika
鳥取ショップ米子市めがねのスエツグ plus
鳥取ショップ米子市VIECRAMP DESIGN STUDIO
岡山学校(語学)岡山市TeMのフランス語クラス@CafeZ
岡山学校・カフェ岡山市pieni..ecole+cafe
岡山ショップ・カフェ岡山市ninikine岡山本店
岡山ショップ・アパレル岡山市minette
岡山ショップ・美容院岡山市barl hair salon
岡山学校(語学)岡山市ロデ・フランク語学学校
岡山ショップアパレル岡山市LA MARINE FRANCAISEイオンモール店
兵庫学校(語学)神戸社団法人 神戸日仏協会
兵庫学校(語学研究)神戸神戸大学国際コミュニケーションセンター
兵庫学校(料理)神戸ル・コルドンブルー
兵庫ショップ・アパレル神戸Nime de Blueミント神戸店
兵庫学校(高校)神戸神港学園神港高等学校
兵庫学校(語学)三宮神戸日仏教会
兵庫レストラン・カフェ三宮TRITON Cafe
兵庫レストラン三宮BISTRO POISSON ROUGE
兵庫レストラン三宮ブランスリー・パティスリー トゥーストゥース
兵庫レストラン三宮トゥーストゥース・ガーデンレストラン
兵庫レストラン・カフェ上沢通テーラー井場
兵庫レストラン・カフェ垂水トゥーストゥース・パラダイス・キッチン
兵庫ショップ・アパレル栄町通BERET
兵庫ショップ・アパレル栄町通kekeland
兵庫レストラン元町BRASSERIE L'OBABON
兵庫学校(料理)芦屋市une petite Maison
兵庫学校(高校)西宮市関西学院
兵庫ショップ・バイク店西宮べスピーノ(モトベカン取扱店)
兵庫ショップ西宮市サコダアートオークション
兵庫ショップ宝塚maqumaeoon-works
兵庫ショップ尼崎市La branche
兵庫ショップ・雑貨尼崎市un petit peu
高知学校(語学)高知市クラブ フランコージャポネ
徳島ショップ東みよし町BENIYA
香川学校(料理)高松La neige
広島ショップアパレル広島chambre de nImes広島店
広島レストラン・カフェ広島La maison blanche
山口ショップ雑貨下関市ANTIQUE&OLDIE
山口クリニック下関市さいとうレディースクリニック
山口ショップアパレル山口市ロワゾ−ブルー
福岡学校(語学)留学サポート天神アンスチチュ・フランセ 九州
福岡レストラン・カフェ天神AUX BACCHANALES 博多店
福岡ショップアパレル天神NIMES VIORO福岡店
福岡レストラン・カフェ博多la petite capitale
福岡ショップアパレル博多LA MARINE FRANCAISEアミュプラザ博多店
福岡レストラン・カフェ小倉APRICOT-CAFE
福岡レストラン・カフェ小倉natu cafe
福岡レストラン・カフェ小倉cafe&bar nonon
福岡レストラン・カフェ小倉premier(プルミエ)
福岡レストラン・カフェ小倉Le Rubis
福岡ショップ・雑貨小倉rue Abbesses
福岡レストラン・カフェ小倉ル ポンドフェール
福岡ショップ雑貨小倉ル・リーブルジョンヌ
福岡レストラン・カフェ小倉patisserie Le peuplier
福岡美容室小倉HAIR&MAKE gra
福岡ショップ・アパレル小倉chambre de nimes小倉店
福岡レストラン・カフェ戸畑Cafe a table
福岡レストラン・カフェ・バー等戸畑ドゥルセアルテ
熊本ショップアパレル熊本市NIMES de Blue熊本店
熊本レストラン熊本市ビストロ・シェ・ケン
熊本レストラン熊本市CANTINE
熊本レストラン熊本市レクサゴン
長崎ショップ・アパレル長崎市chambre de nImes長崎店
長崎レストラン・カフェ長崎市SOT L'Y LAISSE
鹿児島ショップ龍郷町calypso
沖縄レストラン浦添市bistro ひなた食堂


前号に掲載しました休刊のお知らせに、驚いた方もいらっしゃったかと思います。2007年に創刊したボンズール・ジャポンは今号を持ちまして、リニューアルのためしばしの間、休刊させていただくこととなりました。今後は、名前やスタイルを替え、より深くヨーロッパ文化にコミットした媒体へと生まれ変わる予定ですが、公式WebSiteのBONZOUR.JPは、10年間の貴重なアーカイヴも含め運営していく所存ですので、引き続きフランスへのご旅行、情報集めに広くご活用いただければ幸いです。また、新しい媒体に関する情報につきましても、https://www.bonzour.jp/でお知らせいたしますのでどうぞよろしくお願いいたします。 私たちがボンズール・ジャポンを始めた2007年は、現在ほどSNSやスマートフォンの普及率が高くはなく、情報を主に扱う弊誌のようなフリーペーパー全盛時代でもありました。その後、紙媒体全般に革新を迫られるインターネット情報時代が本格的に訪れました。その中でもボンズール・ジャポンは、小さな媒体にもかかわらず、フランス文化を愛するたくさんの読者のみなさま、クライアントのみなさま、そして関係各社さまのお力添えにより、今日まで生き長らえることができました。ひとえにみなさまのフランス愛の賜物と、スタッフ一同心からの感謝にたえません。 ボンズール・ジャポンは既存の情報誌とは異なり、テーマの着眼点、取材・編集方法も一般のそれとはだいぶ違った独自の媒体でした。フランス文化への愛情ひとつで集まったスタッフによる運営は、この10年間常に困難を極めました。これまで続いたこと自体が奇跡だったとも言えるでしょう。体裁は旅の情報誌でしたが、弊誌はリアルなフランス文化を伝えるフリーペーパーとして情報誌以上のなにかを残せたと自負しております。今後はかたちを変えて、みなさまとまたお会いすることとなりますが、これからも引き続き、ご支援・ご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。                     

Bonzour Japon 編集長 猫沢エミ

bonzour

Copyright : 2017 BONZOUR JAPON Allright Reserved